2011年12月8日 星期四

《那些年》遭遇盜版 內地映期有望提前至1月1日

《那些年》劇照

上周國務院臺灣事務辦公室在例行新聞發布會上透露,臺灣票房冠軍片《那些年,我們一起追的女孩》(下稱《那些年》)已經提出引進申請,目前有關方面正在洽商該片引進事宜。《那些年》在亞洲各地上映無不掀起票房狂潮,下一站有望來到祖國大陸。然而上映三個多月后,片方的防御終告失守,盜版業已流出,雖然是未完成音效、字幕的半成品,但已令導演九把刀感到憤怒,他希望能盡快上映。據悉目前大陸上映日期已經基本確定為于2012年1月1日元旦節,九把刀呼吁影迷再堅持“一個月”。

《那些年》在從8月19日在臺灣正式上映后近4個月,而盜版一直未流出,因此有人笑稱此片是“盜版界的《恥辱》”。不過近日盜版商終有所成,一個印有英文樣本字樣的《那些年》全片影片在網上現身,這個版本沒有完成字幕、音效的后期制作,片長比正片也短幾分鐘。有看過《那些年》電影的網友下載這個版本觀看后,坦言與影院版相差甚遠,“效果模糊,音樂好像也沒有配齊,很難找到電影院觀看的感覺”。

九把刀聽聞盜版現身,他在微博上抗議,稱盜版是“懷到一半就硬挖出來的孩子,雖是自己的孩子,卻是一個面貌模糊的畸形兒”,他期望大陸觀眾能再等待一個月,“別讓我覺得前幾天在剪接室裏所做的堅持和努力像個白目。一個月,要扁我,還是想擁抱我,我會牢牢站在大家面前,一個月。”女主角陳妍希也在微博上呼吁網友:“請大家陪我們,一起守護這顆得來不易的蘋果,不要奪走那份最初的感動。”目前經過各方協調,國內影片網站的盜版連結大多已被移除,但仍有部分盜版在網上流傳。

《那些年》是臺灣偶像劇“教母”柴智屏首任制片,由網路作家九把刀自編自導的電影,根據九把刀自傳式的同名暢銷小說改編。《那些年》中有關青春的瘋狂和堅持在亞洲各地引起了觀眾的共鳴,票房和口碑一路飆升。在臺灣在地票房已經達到4.1億臺幣(約8600萬人民幣),成為臺灣華語影史排行第三的影片,僅次于《海角七號》和《賽德克·巴萊》(上)。在香港的票房也一路火爆,截至12月4日上映46天,累計票房達到5900萬港幣(約4800萬人民幣),業內猜想影片把排名榜首,總票房6127萬(約5000萬人民幣)的《功夫》拉下馬來也不無可能。